I love to travel, that's no secret. I dream about it on a consistent basis. Even while on a trip, this weirdo is dreaming and planning her next adventure. And while traveling my husband and I share a few inside jokes--one being that any and all Starbucks are in fact, US embassies. I am not ashamed that I secretly (ok, not so secretly) am thrilled to pieces when traipsing through Europe I spy, with my little eye--a Starbucks! A thrill shoots through my body as I run towards my home away from home yelling dry cappuccino, please! It really does. And you know why? Because a Starbucks in any language is still a Starbucks. Pretty much.
And that is kind of what I really want to talk about right now. Language. Or lack thereof. I don't know of any way to put this other than bluntly, so please don't take offense. But, I want to just say it out loud and then explain my perspective on this issue.
I know as Americans, we do not like pressing 1 for English. Do you hear what I am saying? A lot of you complain. This is America, why do I have to press 1 to hear my own my own language? Why don't others just learn English? And on and on. You know who you are. You've said it before. And guess what? I think I even have said it a time or two. Way back in the day, way back before I began to travel the globe. However, I don't feel that way any longer. Not even a little bit. Traveling has changed my life, my perspective, my attitude. And it has made me a kinder gentler person. At least that's what I'd like to believe about myself.
I remember on one such trip being in Italy, we were in a small town, or airport or train station and there was not even one sign in English! How dare they! Just how were we supposed to get around if we couldn't understand the signage? We walked around aimlessly for a bit before hearing someone speak English and then asked for help. Fortunately, they were very kind to us and pointed us in the right direction. I couldn't help thinking that our lives would have been so much easier had all their signs been printed up in several languages for travelers. Especially English!
As we become more and more global, as we travel more, I find myself looking out for and wanting to help others navigate airports, train stations, large cities, etc. As I sit on trains, as I walk city streets, as I wait for taxis, I listen. I watch. And I wait and then as I'm needed, I help. One poor French gentleman in Germany could not figure out how to work the ticket machine at the local train station. My husband couldn't help him (he takes over for us while in Germany) however, I was able to help him (as I take over while in France) so I helped this Frenchman buy his train ticket in Germany because nothing on the machine was in French, or English--just German. Some might think that it was as it should be. Signs in the country of origin. I'm not so sure though. We've become a global traveling people, I'm thinking we need signs, signs, and more signs, in many languages, not just one.
It isn't just America that has signs in their own language, it's kind of a universal thing especially in smaller towns. Wouldn't it be nice though, if that weren't the case? Wouldn't it be great if all signs--toll roads, freeways, ATM's, menus, buses, trains, airports--you get the idea, were in several different languages? I would love that. It would make traveling so much easier. And much more worry free.
We live in a global society. We, as a people, need to face that reality. The world is getting smaller. People are traveling now more than ever. Let's get with the program. Let's make it easier on each other and stop being so narrow-minded when it comes to language. It doesn't really hurt anything or anyone to print stuff up in a few more languages. So you have to press 1--big deal. Press it. Do it for me. Do it for those who travel. Remember, they stimulate our economy. And we theirs. So really, if you have to think of it this way--you're doing it for yourself.
Those are just a few (a very few) of my global thoughts. I'm in the mood, especially lately, for a kinder world. And as I plan my next trip abroad, I am praying, even as I type, that someone, somewhere is taking pity on this American and printing out a simple sign for me--in English.
No comments:
Post a Comment